Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Cemoro Panjang

Arti Lirik Cemoro Panjang, DKYK (Mlipir.Net) — Lagu ini memang sudah lama. Yah, gak lama-lama juga sih, baru 3 tahunan lah umurnya. Teringat kembali setelah gak sengaja mendengarkan Ratna Antika membawakannya. Entah kenapa tidak banyak penyanyi yang tertarik untuk meng-cover-nya. Padahal lumayan bagus loh.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan seorang pria yang ditinggalkan oleh kekasihnya. Kini ia hanya bisa mengingat masa-masa mereka berpacaran di daerah yang banyak ditumbuhi cemara-cemara berdahan tinggi.

Profil Penyanyi

Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari DKYK yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.

Tentang Single

Single ini dirilis sekitar 3 tahun lalu secara indie sehingga tidak diketahui persis tanggalnya. DKYK juga sama sekali tidak membuat video klip resmi untuk karya mereka ini di Youtube. Yang ada hanyalah versi unofficial atau tidak resmi dari penggemar mereka.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Cemoro Panjang” yang diciptakan oleh Khalis Pratama serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi DKYK. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

Catatan: Saya tidak tahu apakah ‘cemoro panjang’ ini adalah nama sebuah lokasi wisata atau memang benar-benar berarti ‘pohon cemara yang panjang (tinggi)’. Untuk saat ini, pada terjemahan di bawah saya menggunakan kata ‘cemara panjang’.

lagi sedelo awakku ngrasakke tresno
baru sebentar diriku merasakan cinta
karo sliramu cah ayu
dengan dirimu, cantik
tanganmu tak gandeng, sliramu tak sanding
tanganmu ku gandeng, dirimu ku dampingi
koyo dunyo iki awak dewe sing nduweni
seperti dunia ini kita yang punya

cemoro panjang sing tau dadi kenangan
cemara panjang yang pernah jadi kenangan
nalikane aku ro koe pacaran
ketika aku dan kamu pacaran
cemoro duh cemoro ngopo ninggalke cerito loro
cemara duh cemara mengapa meninggalkan cerita menyakitkan
loro ning njero atiku, sing tak tresnani lungo
sakit di dalam hatiku, yang ku cintai pergi

opo pancen tego kowe ninggalke awakku
apa memang tega kamu meninggalkan diriku
nganti loro tresno nyikso ning njero batinku
sampai sakit cinta menyiksa di dalam batinku
opo pancen aku wes dudu jodomu
apa memang aku sudah bukan jodohmu
aduh denok sing gede pangapuranmu
aduh sayang, yang besar maafmu

biyen pancen aku tresno marang koe
dulu memang aku cinta kepadamu
nanging ngopo saiki tok tinggalake
tapi kenapa sekarang kamu tinggalkan
opo to iki balesanmu marang iki
apa ini balasanmu kepadaku
kowe tego gawe cidro ning njero atiku
kamu tega membuat luka di dalam hatiku

lagi sedelo awakku ngrasakke tresno
baru sebentar diriku merasakan cinta
karo sliramu cah ayu
dengan dirimu, cantik
tanganmu tak gandeng, sliramu tak sanding
tanganmu ku gandeng, dirimu ku dampingi
koyo dunyo iki awak dewe sing nduweni
seperti dunia ini kita yang punya

cemoro panjang sing tau dadi kenangan
cemara panjang yang pernah jadi kenangan
nalikane aku ro koe pacaran
ketika aku dan kamu pacaran
cemoro duh cemoro ngopo ninggalke cerito loro
cemara duh cemara mengapa meninggalkan cerita menyakitkan
loro ning njero atiku, sing tak tresnani lungo
sakit di dalam hatiku, yang ku cintai pergi

duh denok sing gede pangapuranmu
duh sayang, yang besar maafmu
aku ra kuat nyonggo tresnomu
aku tidak kuat menyangga cintamu

cemoro panjang sing tau dadi kenangan
cemara panjang yang pernah jadi kenangan
nalikane aku ro koe pacaran
ketika aku dan kamu pacaran
cemoro duh cemoro ngopo ninggalke cerito loro
cemara duh cemara mengapa meninggalkan cerita menyakitkan
loro ning njero atiku, sing tak tresnani lungo
sakit di dalam hatiku, yang ku cintai pergi

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Cemoro Panjang” official / resmi dari DKYK serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi DKYK:

Versi Pendhoza:

Versi Ratna Antika:

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah :)



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , , , ,