Arti Lirik My Love, Dory Harsa (Mlipir.Net) — Terkadang berat untuk melepaskan seseorang yang kita cintai. Apalagi jika kepergiannya bukan karena sesuatu yang kita inginkan. Itu sebabnya ketika Dory Harsa membawakan single berjudul “My Love” yang berarti “Cintaku” jika diterjemahkan ini, feel-nya sudah langsung terasa. Sejarah pernikahannya yang kandas di tengah jalan menjadi alasan utamanya.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan rindu seorang pria yang telah lama ditinggalkan oleh orang yang ia cintai. Ia mengharapkan agar wanita yang masih ia cintai itu mau kembali lagi bersamanya karena selama ini ia juga masih memikirkan tentangnya.
Profil Penyanyi
Dory Harsa adalah pemain kendang di grup musik pengiring penyanyi senior Didi Kempot. Wajahnya yang tampan membuat sobat ambyar tidak kalah menggilainya. Apalagi Didi Kempot juga sering mendapuk duda berusia 27 tahun ini untuk ikut bernyanyi di atas panggung. “Kangen Nickerie“, single pertamanya yang ia bawakan secara duet dengan Lord of The Broken Heart, cukup ngehits di pasaran.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 24 Januari 2020 di kanal Youtube Dory Harsa. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 193 ribu orang penikmat musik yang memutar video klip resminya. Di antara sekian banyak orang tersebut, 102 orang menekan tombol Dislike dan 9100 orang menekan tombol Like.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “My Love” yang diciptakan oleh Didi Kempot serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Dory Harsa. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
rangkulen awakku iki
rangkullah diriku ini
turuo ning omah iki
tidurlah di rumah ini
ning kamar wis tak cepak’i
di kamar sudah ku siapkan
nganti esuk ojo bali
sampai pagi jangan pulang
kancanono aku iki
temanilah aku inining njobo langite mendung
di luar langitnya mendung
banyu udane wis medun
air hujannya sudah turun
ra pethuk wis pirang tahun
tidak bertemu bertahun-tahun
yen kowe lungo aku bingung
jika kamu pergi aku bingungaku kangen ngalemmu oh my love
aku kangen manjamu oh cintaku
eling naliko yen mapan turu
ingat ketika hendak tidur
rasane ngantuk sing ono mripatku
rasanya mengantuk yang ada di mataku
nanging rabiso merem yen adoh karo sliramu
tapi tidak bisa terpejam jika jauh dengan dirimurangkulen awakku iki
rangkullah diriku ini
turuo ning omah iki
tidurlah di rumah ini
ning kamar wis tak cepak’i
di kamar sudah ku siapkan
nganti esuk ojo bali
sampai pagi jangan pulang
kancanono aku iki
temanilah aku iniaku kangen ngalemmu oh my love
aku kangen manjamu oh cintaku
eling naliko yen mapan turu
ingat ketika hendak tidur
rasane ngantuk sing ono mripatku
rasanya mengantuk yang ada di mataku
nanging rabiso merem yen adoh karo sliramu
tapi tidak bisa terpejam jika jauh dengan dirimuning njobo langite mendung
di luar langitnya mendung
banyu udane wis medun
air hujannya sudah turun
ra pethuk wis pirang tahun
tidak bertemu bertahun-tahun
yen kowe lungo aku bingung
jika kamu pergi aku bingung
yen kowe lungo aku bingung
jika kamu pergi aku bingung
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “My Love” official / resmi dari Dory Harsa serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Dory Harsa:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
