Arti Lirik Kudu Kuat Ati, Overall (Mlipir.Net) — Tidak salah jika ada pepatah bahwa rasa nyaman adalah jebakan. Nyatanya memang demikian. Banyak pasangan insan yang terperangkap dalam zona pertemanan — padahal salah satu di antaranya berharap lebih — gara-gara kenyamanan yang timbul saat keduanya bersama. Itu sebabnya kita juga harus tetap mengedepankan logika saat PDKT. Alih-alih larut dalam perasaan kita sendiri, harus memperhatikan juga bagaimana sebenarnya perasaan orang yang kita cintai itu. Apakah ada kans untuk bersama atau tidak. Jangan sampai pada akhirnya zonk seperti yang disampaikan dalam single “Kudu Kuat Ati”, atau berarti “Harus Kuat Hati” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seorang pria yang hanya dianggap sebatas teman saja oleh wanita yang ia cintai. Ia sudah melakukan segalanya sekaligus sudah berusaha membuat wanita tersebut merasa nyaman, namun ujung-ujungnya terjebak dalam friend zone. Pun begitu, ia mencoba untuk menguatkan hatinya dan akan membuktikan bahwa rasa yang ada dalam dirinya tidak akan pernah hilang selamanya.
Profil Penyanyi
Overall adalah grup musik asal kota Yogyakarta yang beranggotakan Ramadhani Destyaji (vokal), Satriyo Eko Saputro (gitar), Fajar Eka Febriantama (ketipung), Abel Siva Maharani Beriansyah (bass), dan Syahdan Abizar (drum). Ini adalah single ketiga mereka setelah dalam satu tahun terakhir merilis dua buah single sekaligus, “Cah Ayu” dan “Rasepele”.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 6 Maret 2020 di kanal Youtube Overall Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 45 ribu penikmat musik tanah air yang menyimak video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Kudu Kuat Ati” yang diciptakan oleh Ramadhani Destyaji & Satriyo Eko Saputro serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Overall. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
kabeh wes tak lakoni
semua sudah ku jalani
kabeh wes tak turuti
semua sudah ku ikuti
mugo kowe bakal ngerti
semoga kamu akan mengerti
aku sayang kowe
(bahwa) aku sayang kamukudu sabar leh ngadepi
harus sabar menghadapi
kudu kuat batin iki
harus kuat batin ini
senadyan tresno ra dadi siji
meskipun cinta tidak jadi satu
yen kuwi dalane kudu kuat ati
jika itu jalannya harus kuat hatikalah rupo, kalah bondho
kalah wajah, kalah harta
menang nggawe nyaman tur sebatas kekancan
menang membuat nyaman namun sebatas berteman
roso nyaman raiso bertahan
rasa nyaman tidak bisa bertahan
ati ati kuwi mung jebakan
hati hati itu hanya jebakanayu pancen tak akoni
cantik memang ku akui
nanging aku kudu ngerti
tapi aku harus mengerti
dudu aku sing ono ning ati
bukan aku yang ada di hati
nanging roso iki ora bakal ganti
tapi rasa ini tidak akan tergantiumpomo roso ning njero dodo
seandainya rasa di dalam dada
ra patiyo tok gatekno ora popo
tidak begitu kamu perhatikan tidak mengapa
sing penting aku uwes berjuang
yang penting aku sudah berjuang
tak buktekke roso iki ora ilang huooo
ku buktikan rasa ini tidak hilang huoookalah rupo, kalah bondho
kalah wajah, kalah harta
menang nggawe nyaman tur sebatas kekancan
menang membuat nyaman namun sebatas berteman
roso nyaman raiso bertahan
rasa nyaman tidak bisa bertahan
ati ati kuwi mung jebakan
hati hati itu hanya jebakankalah rupo, kalah bondho
kalah wajah, kalah harta
menang nggawe nyaman tur sebatas kekancan
menang membuat nyaman namun sebatas berteman
roso nyaman raiso bertahan
rasa nyaman tidak bisa bertahan
ati ati kuwi mung jebakan
hati hati itu hanya jebakankalah rupo, kalah bondho
kalah wajah, kalah harta
menang nggawe nyaman tur sebatas kekancan
menang membuat nyaman namun sebatas berteman
roso nyaman raiso bertahan
rasa nyaman tidak bisa bertahan
ati ati kuwi mung jebakan, ati ati kuwi mung jebakan
hati hati itu hanya jebakan, hati hati itu hanya jebakan
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Kudu Kuat Ati” official / resmi dari Overall serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Overall:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
