Arti Lirik Amung Kangen, Asti Maudi (Mlipir.Net) — Terlambat acap berujung penyesalan. Tidak terkecuali dalam urusan asmara. Terlambat menyadari kesalahan kita pada pasangan misalnya. Bisa berujung pada doi yang meninggalkan kita untuk selama-lamanya.
Begitu pula apabila terlambat dalam mengutarakan isi hati. Entah karena malu atau ragu. Bisa bisa orang yang dicinta keburu dimiliki oleh orang lain.
Itulah yang diangkat dalam lagu “Amung Kangen” atau berarti “Hanya Kangen” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia ini.
Lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang sudah tidak bisa lagi mendapatkan pujaan hatinya gegara ia terlanjur bersama dengan orang lain. Ia pun kini hanya bisa terus memendam perasaannya sekaligus melampiaskan rasa kangen dengan cara memandangnya dari kejauhan.
Ia juga berharap semoga Tuhan memberikan kekuatan hati agar ia bisa rela bin ikhlas menerima semua kenyataan tersebut.
Pernah mengalami hal yang sama? Saya sih pernah. Untungnya gak galau galau amat seperti dalam lagu ini, hehehe.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 24 Maret 2020 di kanal Youtube Seven Stars Records. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 2800 orang lebih yang menonton video klip resminya.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Amung Kangen
Berikut ini lirik lagu “Amung Kangen” yang diciptakan oleh Jazila Messca serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Asti Maudi.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
isun lilo yen riko ambi wong liyo
aku rela jika kamu dengan orang lain
masio ati isun loro
meskipun hatiku sakit
gedi welas sun iki mung kependem ring ati
besar cintaku ini hanya terpendam di hati
riko wes ono hang nduweni
kamu sudah ada yang memilikiduh Gusti tulung kuatno ati sun iki
oh Tuhan tolong kuatkan hatiku ini
ngelakoni takdir urip iki
menjalani takdir hidup ini
pancen dudu jodone, kudu iso ngikhlasne
memang bukan jodohnya, harus bisa mengikhlaskan
yen kangen mung nyawang slirane
jika kangen hanya melihat dirinyasepurane isun iki amung kangen riko
maafkan, aku ini hanya kangen kamu
yo sing ono maksud liyo
tidak ada maksud lain
mugo riko biso urip mulyo selawase
semoga kamu bisa hidup bahagia selamanya
myakne isun nyawang ring kene
biarkan aku melihat dari siniisun kangen, amung kangen
aku kangen, hanya kangen
welas iki mung angen angen
kasih ini hanya di angan anganduh Gusti tulung kuatno ati sun iki
oh Tuhan tolong kuatkan hatiku ini
ngelakoni takdir urip iki
menjalani takdir hidup ini
pancen dudu jodone, kudu iso ngikhlasne
memang bukan jodohnya, harus bisa mengikhlaskan
yen kangen mung nyawang slirane
jika kangen hanya melihat dirinyasepurane isun iki amung kangen riko
maafkan, aku ini hanya kangen kamu
yo sing ono maksud liyo
tidak ada maksud lain
mugo riko biso urip mulyo selawase
semoga kamu bisa hidup bahagia selamanya
myakne isun nyawang ring kene
biarkan aku melihat dari siniisun kangen, amung kangen
aku kangen, hanya kangen
welas iki mung angen angen
kasih ini hanya di angan angansepurane isun iki amung kangen riko
maafkan, aku ini hanya kangen kamu
yo sing ono maksud liyo
tidak ada maksud lain
mugo riko biso urip mulyo selawase
semoga kamu bisa hidup bahagia selamanya
myakne isun nyawang ring kene
biarkan aku melihat dari siniisun kangen, amung kangen
aku kangen, hanya kangen
welas iki mung angen angen
kasih ini hanya di angan angan
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Amung Kangen” official / resmi dari Asti Maudi serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Asti Maudi:
Versi Vina Arvina:
Versi Zilla Messca:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
