Arti Lirik Kesucian Ati, Vita Alvia (Mlipir.Net) — Suka banget dengan lagu ini. Lama ada di dalam playlist, tapi baru ngecek kemarin kalau belum tulis terjemahan liriknya di sini. Harus terima kasih lah sama mbak Anggun Pramudita, yang sudah nge-cover dan bikin saya mastiin ulang di situs ini, hehehe.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan seorang wanita yang sedang berusaha untuk menyakinkan rasa cintanya pada seorang pria. Ia menyatakan bahwa cintanya itu tulus dan suci. Dirinya memang tidak sempurna, tapi ia bisa memberikan cinta yang sempurna, yang tidak kalah dengan gemerlapnya dunia.
Profil Penyanyi
Riris Vita Alvia, atau lebih dikenal dengan nama Vita Alvia, adalah wanita kelahiran Jember pada tanggal 3 Mei 1998. Putri pasangan Arief Sugianto dan Nur Atmiranti ini pernah mengikuti ajang pencarian bakal D’Academy Season 2 di Indosiar. Walau tidak menjadi juara, nyatanya popularitasnya terus menanjak. Bahkan hingga sekarang namanya masih sering wara wiri di blantika musik tanah air.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 17 Maret 2017 di kanal Youtube Demy Yoker. Hingga saat artikel ini ditulis, video klip resmi dari lagu yang merupakan bagian dari album “Manten Istimewa” sudah ditonton oleh lebih dari 1.4 juta penikmat musik di tanah air.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Kesucian Ati” yang diciptakan oleh Demy Yoker serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Vita Alvia. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
isun welas nyang riko
aku cinta kepadamu
tulus teko ati nisun
tulus dari hatiku
lan isun sing ngarepno
dan aku tidak mengharapkan
paran baen iki wujude tekan riko
apa saja itu wujudnya darimuopo kudu sun sujud lan nangisi
apa harus aku bersujud dan menangisi
welas asih iki
cinta kasih iniojo dipadakno isun ambi wong liyo
jangan samakan aku dengan orang lain
mergo isun sing sempurno
karena aku tidak sempurna
ojo dibedakno welas asih isun
jangan dibedakan cinta kasihku
ambi gemerlape dunyo, kesucian ati
dengan gemerlapnya dunia, kesucian hatiisun welas nyang riko
aku cinta kepadamu
tulus teko ati nisun
tulus dari hatiku
lan isun sing ngarepno
dan aku tidak mengharapkan
paran baen iki wujude tekan riko
apa saja itu wujudnya darimuopo kudu sun sujud lan nangisi
apa harus aku bersujud dan menangisi
welas asih iki
cinta kasih iniojo dipadakno isun ambi wong liyo
jangan samakan aku dengan orang lain
mergo isun sing sempurno
karena aku tidak sempurna
ojo dibedakno welas asih isun
jangan dibedakan cinta kasihku
ambi gemerlape dunyo, kesucian ati
dengan gemerlapnya dunia, kesucian hatiojo dipadakno isun ambi wong liyo
jangan samakan aku dengan orang lain
mergo isun sing sempurno
karena aku tidak sempurna
ojo dibedakno welas asih isun
jangan dibedakan cinta kasihku
ambi gemerlape dunyo, kesucian ati, kesucian ati
dengan gemerlapnya dunia, kesucian hati, kesucian hati
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Kesucian Ati” official / resmi dari Vita Alvia serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Vita Alvia:
Versi Anggun Pramudita:
Versi Sasya Arkhisna:
Versi Demy Yoker:
Versi Suci Tacik:
Versi Fira Cantika & Nabila:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
