Arti Lirik Sebatas Teman, GuyonWaton (Mlipir.Net) — Dari judulnya sudah bisa ditebak bahwa ini adalah lagu tentang friendzone. Atau prenjon kalau istilah anak jaman sekarang.
Sesuatu yang terkadang sulit dihindari apabila ada sepasang laki-laki dan perempuan berteman.
Bagaimana lagi. Wong pada dasarnya sebagai manusia kita sudah ditakdirkan untuk tertarik dengan lawan jenis.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang kesedihan seseorang yang cintanya bertepuk sebelah tangan.
Bukan karena ditolak. Namun karena memang sejak awal orang yang ia cintai itu hanya menganggapnya sebagai teman. Sahabat. Tidak lebih dari itu.
Dan ia pun juga tahu sehingga ia hanya bisa menyalahkan dirinya sendiri yang membuka hati pada orang yang tidak seharusnya.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 7 Juni 2019 di kanal Youtube GuyonWaton Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 48 juta orang lebih yang menonton video klip resminya.
Lagu ini juga bisa didengarkan di Spotify.
Terjemahan Lirik Sebatas Teman
Berikut ini lirik lagu “Sebatas Teman” yang diciptakan oleh Ahmad Arifin serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi GuyonWaton.
Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Satu atau lebih versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
aku wong sek pernah teko neng uripmu
aku orang yang pernah datang di hidupmu
nanging aku durung iso dadi pilihanmu
tapi aku belum bisa jadi pilihanmu
aku wong sek pernah merjuangke ati
aku orang yang pernah memperjuangkan hati
dinggo koe cah ayu sing wes tak gemateni
untukmu gadis cantik yang sudah ku perhatikankoe ra tau ngerasakke
kamu tidak pernah merasakan
kabeh wes tak perjuangke
semua sudah ku perjuangkan
namun kenyataan engkau sia-siakan
dan setelahnya hanya kau anggap temanpancen kabeh salahku mbuka ati nggo sliramu
memang semua salahku, membuka hati untuk dirimu
sek jelas-jelas raiso nompo pengarepanku
yang jelas jelas tidak bisa menerima harapanku
yen pancen koe raiso nompo opo anane
jika memang kamu tidak bisa menerima apa adanya
tak milih lungo wae
ku pilih pergi sajaarep sak gedene opo aku merjuangke
mau sebesar apa aku memperjuangkan
tresnaku dinggo koe mung tok sepelekke
cintaku untukmu hanya kamu sepelekan
mungkin hanya dalam mimpi ku dapat memiliki
dirimu sepenuh hatikoe ra tau ngerasakke
kamu tidak pernah merasakan
kabeh wes tak perjuangke
semua sudah ku perjuangkan
namun kenyataan engkau sia-siakan
dan setelahnya hanya kau anggap temanpancen kabeh salahku mbuka ati nggo sliramu
memang semua salahku, membuka hati untuk dirimu
sek jelas-jelas raiso nompo pengarepanku
yang jelas jelas tidak bisa menerima harapanku
yen pancen koe raiso nompo opo anane
jika memang kamu tidak bisa menerima apa adanya
tak milih lungo wae
ku pilih pergi sajaarep sak gedene opo aku merjuangke
mau sebesar apa aku memperjuangkan
tresnaku dinggo koe mung tok sepelekke
cintaku untukmu hanya kamu sepelekan
mungkin hanya dalam mimpi ku dapat memiliki
dirimu sepenuh hatimungkin hanya dalam mimpi ku dapat memiliki
dirimu sepenuh hati
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Sebatas Teman” official / resmi dari xxx serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi GuyonWaton:
Versi Happy Asmara:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
