Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Kapusan Janji

Arti Lirik Kapusan Janji, Didi Kempot (Mlipir.Net) — Kalau kemarin kita membahas mengenai “Ati Dudu Wesi“, kali ini giliran lagu yang satu ini, yang sama-sama baru usai direkam oleh Didi Kempot beberapa waktu sebelum beliau meninggal. Menariknya, dalam single ini ia berduet dengan penyanyi senior yang acap membawakan tembang-tembang lawas, Yuni Shara. Seperti apa makna dari lagu yang judulnya berarti “Tertipu Janji” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia ini?

Lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang mempertanyakan kenapa kekasihnya atau pasangannya tidak menepati janjinya untuk setia kepadanya. Ia jadi heran kenapa harus ada rasa cinta jika ujung-ujungnya hanya sakit hati yang tersisa. Pun begitu, untuk saat ini ia tahu hanya orang yang ia cintai itu yang bisa mengobati perih di dadanya.

Profil Penyanyi

Dijuluki “The Godfather of Broken Heart”, Didi Kempot adalah penyanyi campursari populer yang banyak menciptakan lagu-lagu bertemakan patah hati. Meski sudah puluhan tahun berkarir, baru setahun belakangan pria yang memiliki nama asli Dionisius Prasetyo ini menapaki puncak popularitasnya. Terutama sejak demam cendol dawet yang dikreasikan bersama lagu “Pamer Bojo” milik beliau melanda.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tanggal 5 Mei 2020 di kanal Youtube SKI Records. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada lebih dari 593 ribu penggemar musik tanah air yang menonton video klip resminya.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Kapusan Janji” yang diciptakan oleh Didi Kempot serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Didi Kempot. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

ning opo ono tresno yen kudu pisah
kenapa ada cinta jika harus berpisah
ning opo kowe seneng yen gawe susah
kenapa kamu suka jika membuat susah
lungamu gawe gelo, nyikso atiku loro
kepergianmu membuat kecewa, menyiksa hatiku sakit
aku wong isih urip mbok anggep wis tanpo nyowo
aku orang (yang) masih hidup (kenapa) kamu anggap sudah tanpa nyawa

ning opo kowe janji yen mung ngapusi
kenapa kamu berjanji jika hanya berbohong
ning opo kowe nong ati yen mung ngelarani
kenapa kamu di hati jika hanya menyakiti
tresnomu uwis ilang, garing kegowo angin
cintamu sudah hilang, kering terbawa angin
yen ngerti koyo ngene, kenal kowe ora pingin
jika tahu seperti ini, tidak ingin mengenalmu

larane ati iki nganti kapan ora ngerti
sakitnya hati ini entah sampai kapan
seprene raono wong sing nambani
sampai sekarang tidak ada orang yang mengobati
larane ati iki nganti kapan ora ngerti
sakitnya hati ini entah sampai kapan
marine yen kowe bakal ngugemi janjimu
berakhirnya jika kamu akan menepati janjimu

ning opo ono tresno yen kudu pisah
kenapa ada cinta jika harus berpisah
ning opo kowe seneng yen gawe susah
kenapa kamu suka jika membuat susah
tresnomu uwis ilang, garing kegowo angin
cintamu sudah hilang, kering terbawa angin
yen ngerti koyo ngene, kenal kowe ora pingin
jika tahu seperti ini, tidak ingin mengenalmu

larane ati iki nganti kapan ora ngerti
sakitnya hati ini entah sampai kapan
seprene raono wong sing nambani
sampai sekarang tidak ada orang yang mengobati
larane ati iki nganti kapan ora ngerti
sakitnya hati ini entah sampai kapan
marine yen kowe bakal ngugemi janjimu
berakhirnya jika kamu akan menepati janjimu

larane ati iki nganti kapan ora ngerti
sakitnya hati ini entah sampai kapan
seprene raono wong sing nambani
sampai sekarang tidak ada orang yang mengobati
larane ati iki nganti kapan ora ngerti
sakitnya hati ini entah sampai kapan
marine yen kowe bakal ngugemi janjimu
berakhirnya jika kamu akan menepati janjimu

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Kapusan Janji” official / resmi dari Didi Kempot serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Didi Kempot (feat. Yuni Shara):

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah :)



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , ,