Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Tepung Kanji

Arti Lirik Tepung Kanji, Syahiba Saufa (Mlipir.Net) — Jujur awalnya saya biasa biasa saja dengan penyanyi yang satu ini. Tapi semenjak melihat aksi panggungnya saat membawakan single “Welas Hang Ring Kene”, entah kenapa saya jadi kepincut. Pendalamannya terasa luar biasa. Bahkan ketika tanpa sengaja lagunya diputar di playlist Winamp pun saya auto nonton kembali video klipnya di Youtube. Sensasi pendalaman serupa saya temui di single teranyarnya bersama James AP yang bertajuk “Tepung Kanji” ini. Meski setelah berulangkali didengarkan masih tidak paham juga apa hubungannya tepung kanji dengan lagunya, tetap saja hati merasa tersentuh.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang sepasang kekasih yang cintanya tidak direstui oleh orang tua salah satu di antara mereka. Pun begitu, mereka berniat tetap berjuang dan memohon pada Yang Maha Kuasa agar dibukakan jalan untuk bisa bersatu.

Profil Penyanyi

Syahiba Saufa adalah penyanyi dangdut asal kota Banyuwangi, Jawa Timur, yang kini berusia 23 tahun. Terlahir dengan nama Syahiba Rahmabiyantika, saat ini ia menyandang status janda dengan seorang putri yang bernama Via Saufa Azahra. Namanya mulai melambung semenjak menyanyikan single berjudul “Ngomong Apik Apik” di tahun 2018 lalu.

Tentang Single

Single ini dirilis pada tanggal 28 April 2020 di kanal Youtube Syahiba Saufa Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 244 ribu lebih penggemar musik tanah air yang menonton video klip resminya. Hanya 0.03% di antaranya yang menekan tombol Dislike, yang berarti lagunya cukup bisa diterima publik.

Terjemahan Lirik

Berikut ini lirik lagu “Tepung Kanji” yang diciptakan oleh James AP serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Syahiba Saufa. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

mas, aku pengen cerito
mas, aku ingin cerita
tentang kita berdua
wong tuwoku ora setuju
orang tuaku tidak setuju
yen kowe lan aku bersatu
jika kamu dan aku bersatu

kondomu marang aku
katamu kepadaku
kowe bakal berjuang
kamu akan berjuang
pangingatku marang sliramu
pesanku pada dirimu
ojo sampek salah dalan
jangan sampai salah jalan

aku ra mundur, dek, teko atimu
aku tidak mundur, dik, dari hatimu
masio sakdanya ra ngrestuiku
meskipun seluruh dunia tidak merestuiku
koyo tepung kanji nong nduwur mejo
seperti tepung kanji di atas meja
yen Gusti ngrestui, wong tuwo biso opo
jika Tuhan merestui, orang tua bisa apa

genggemen tanganku kalau kamu ragu
genggamlah tanganku kalau kamu ragu
optimis wae, Gusti mboten sare
optimis saja, Tuhan tidak tidur

kondomu marang aku
katamu kepadaku
kowe bakal berjuang
kamu akan berjuang
pangingatku marang sliramu
pesanku pada dirimu
ojo sampek salah dalan
jangan sampai salah jalan

aku ra mundur, dek, teko atimu
aku tidak mundur, dik, dari hatimu
masio sakdanya ra ngrestuiku
meskipun seluruh dunia tidak merestuiku
koyo tepung kanji nong nduwur mejo
seperti tepung kanji di atas meja
yen Gusti ngrestui, wong tuwo biso opo
jika Tuhan merestui, orang tua bisa apa

aku ra mundur, dek, teko atimu
aku tidak mundur, dik, dari hatimu
masio sakdanya ra ngrestuiku
meskipun seluruh dunia tidak merestuiku
koyo tepung kanji nong nduwur mejo
seperti tepung kanji di atas meja
yen Gusti ngrestui, wong tuwo biso opo
jika Tuhan merestui, orang tua bisa apa

genggemen tanganku kalau kamu ragu
genggamlah tanganku kalau kamu ragu
optimis wae, Gusti mboten sare
optimis saja, Tuhan tidak tidur

genggemen tanganku kalau kamu ragu
genggamlah tanganku kalau kamu ragu
optimis wae, Gusti mboten sare
optimis saja, Tuhan tidak tidur

Video Klip

Berikut ini video klip lagu “Tepung Kanji” official / resmi dari Syahiba Saufa serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).

Video klip versi Syahiba Saufa (feat. James AP):

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah :)



Salam melipir!

OK Google, tema yang berhubungan: , ,