Arti Lirik Hush, Yellow Claw X Weird Genius (Mlipir.Net) — Kesuksesan lagu “Lathi” di Indonesia maupun di luar negeri tidak membuat Weird Genius terlena dan berhenti berkarya. Kini mereka bekerja sama dengan duo EDM populer asal Belanda, Yellow Claw, serta penyanyi pendatang baru, Reikko, dan merilis sebuah karya yang sepertinya juga bakalan hits. Judulnya “Hush”, atau berarti “Diam” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik lagunya sendiri masih tidak jauh-jauh dari toxic relationship. Bercerita tentang seseorang yang mulai menyadari bahwa pasangannya selama ini tidak serius kepadanya. Ia pun menyesali kebodohannya yang pernah percaya dan jatuh ke dalam perangkap kata-kata manis sang kekasih.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 31 Juli 2020 di kanal Youtube Weird Genius. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah hampir 1 juta orang yang menyimak video klip resminya. Tepatnya 927 ribu pecinta musik baik dari tanah air maupun manca negara.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Hush” yang diciptakan oleh Zikai, Thom Bridges, Pangestu Wibowo, Gerald Prayogo, Nils Rondhuis, Eka Gustiwana, Reza Oktovian, L Devine dan Jim Taihuttu serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Yellow Claw X Weird Genius. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
ever since you said my name
sejak kamu menyebutkan namaku
i won’t never be the same
aku tidak pernah lagi menjadi sama
can’t believe what i became
tidak percaya menjadi seperti apa aku sekarang
when you got into my brain
ketika kamu sudah masuk ke dalam otakkui know i should stay away
aku tahu aku seharusnya menjauh
to the way you playing, yeah
dari caramu bermain, yeah
when every other hearts getting blurred
saat semua hati lain menjadi samar
and i fall for your words, no
dan aku jatuh kepada kata-katamu, tidakso let’s not talk too much
jadi mari tidak terlalu banyak bicara
please don’t call this love
ku mohon jangan sebut ini cinta
i have my hopes up for you
aku punya harapan tinggi kepadamuoh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
oh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
so hush, don’t you bother (hush, hush, hush, hush)
jadi diam, jangan ganggu (diam, diam, diam, diam)
go mess up another (hush, hush, hush, hush)
pergilah mengacaukan yang lain (diam, diam, diam, diam)oh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
oh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
so hush, don’t you bother (hush, hush, hush, hush)
jadi diam, jangan ganggu (diam, diam, diam, diam)
go mess up another (hush, hush, hush, hush)
pergilah mengacaukan yang lain (diam, diam, diam, diam)baby, i will never love
sayang, aku tidak akan pernah cinta
maybe i will never change (no, no, no, no, no)
mungkin aku tidak akan pernah berubah (tidak, tidak, tidak, tidak, tidak)
’cause i hate the way you move
karena aku benci caramu bertingkah
but i like the way you taste, oh
tapi aku suka dengan rasamu, ohit’s like everything you do
seolah-olah semua yang kamu lakukan
you’ve been up into the moon
kamu sudah pernah terbang ke bulan
when every other hearts getting blurred
saat semua hati lain menjadi samar
and i fall for your words, no
dan aku jatuh kepada kata-katamu, tidakso let’s not talk too much
jadi mari tidak terlalu banyak bicara
please don’t call this love
ku mohon jangan sebut ini cinta
i have my hopes up for you
aku punya harapan tinggi kepadamuoh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
oh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
so hush, don’t you bother (hush, hush, hush, hush)
jadi diam, jangan ganggu (diam, diam, diam, diam)
go mess up another (hush, hush, hush, hush)
pergilah mengacaukan yang lain (diam, diam, diam, diam)oh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
oh, you never mean the things you say
oh, kamu tidak pernah serius dengan apa yang kamu katakan
so hush, don’t you bother (hush, hush, hush, hush)
jadi diam, jangan ganggu (diam, diam, diam, diam)
go mess up another (hush, hush, hush, hush)
pergilah mengacaukan yang lain (diam, diam, diam, diam)when it’s four in the morning
saat jam empat di pagi hari
you don’t need me, do you
kamu tidak membutuhkan, bukan
and you’re bored and lonely
dan kamu bosan dan kesepian
you don’t need me, do you
kamu tidak membutuhkan, bukan
when you drunk and sorry
ketika kamu mabuk dan menyesal
you don’t mean it, do you
kamu tidak serius, bukan
when you say you love me
ketika kamu mengatakan kamu mencintaiku
you don’t mean it, do you
kamu tidak serius, bukanwhen it’s four in the morning
saat jam empat di pagi hari
you don’t need me, do you
kamu tidak membutuhkan, bukan
and you’re bored and lonely
dan kamu bosan dan kesepian
you don’t need me, do you
kamu tidak membutuhkan, bukan
when you drunk and sorry
ketika kamu mabuk dan menyesal
you don’t mean it, do you
kamu tidak serius, bukan
when you say you want me
ketika kamu mengatakan kamu menginginkanku
you don’t mean it, do you
kamu tidak serius, bukan
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Hush” official / resmi dari Yellow Claw X Weird Genius serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Yellow Claw X Weird Genius:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
