Arti Lirik Tak Lockdown Tresnane, Jonojoni (Mlipir.Net) — Nama duo DJ yang satu ini naik daun semenjak hasil remix mereka untuk lagu “Cinta Terbaik” viral di media sosial, khususnya Tiktok. Untungnya, mereka punya ciri khas tersendiri yang membedakan dengan pesaing. Yaitu acap me-remix single-single berbahasa Jawa. Tidak itu saja, baru-baru ini Jonojoni merilis karya asli mereka yang bertajuk “Tak Lockdown Tresnane”, atau berarti “Ku Lockdown Cintanya” / “Ku Tutup Cintanya” jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang ditinggal pergi oleh kekasihnya. Sudah lama ia menunggu pujaan hatinya kembali, namun tetap saja tidak ada kabarnya. Ia pun memutuskan untuk move on dan mencari pasangan hidup yang baru. Tidak lupa ia berpesan agar (mantan) kekasihnya itu tidak kembali lagi kepadanya karena rasa cintanya kepadanya sudah di-lockdown alias sudah dikunci rapat-rapat.
Profil Penyanyi
Untuk saat ini tidak ada informasi / profil / biodata dari Jonojoni yang bisa saya temukan. Nanti akan saya update lagi bagian ini jika sudah ada referensi baru.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 17 Agustus 2020 di kanal Youtube Jonojoni Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 90 ribu orang penggemar mereka yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Tak Lockdown Tresnane” yang diciptakan oleh Nurbayan serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Jonojoni. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
dan aku masih di sini
menunggumu kembali
dan berharap hujan pergiwes suwe aku ngenteni
sudah lama aku menunggu
nganti seprene nanging ra bali bali
sampai sekarang tapi tidak kembali kembali
kesuwen, embuh kelalen
terlalu lama, mungkin lupa
ngelayung tresnoku nganti kegowo impen
melayang cintaku sampai terbawa mimpisayang, opo kowe lali
sayang, apa kamu lupa
marang janji sing dek wingi
dengan janji yang dulu
nanging yen pancen iki dadi dalane
tapi jika memang ini jadi jalannya
tak lilo ati pisah karo kowe
ku ikhlas hati berpisah denganmuwes tak tutup dalane
sudah ku tutup jalannya
ojo lewat kene, aku wes ono sing duwe
jangan lewat sini, aku sudah ada yang punya
lan cerito sing wingi kae
dan cerita yang dulu itu
sepurane kabeh wes tak lalekne
maafkan semua sudah ku lupakanwes tak tutup dalane
sudah ku tutup jalannya
ojo lewat kene, aku wes ono sing duwe
jangan lewat sini, aku sudah ada yang punya
lan cerito sing wingi kae
dan cerita yang dulu itu
sepurane kabeh wes tak lalekne
maafkan semua sudah ku lupakan
sepurane wes tak lockdown tresnane
maafkan sudah ku lockdown cintanyayen pancen kudu pisahan, aku wes lilo tenan
jika memang harus berpisah, aku sungguh sudah rela
ninggalake crito kari kenangan
meninggalkan cerita tinggal kenangandan aku masih di sini, menunggumu kembali
dan berharap hujan pergi
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Tak Lockdown Tresnane” official / resmi dari Jonojoni serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Jonojoni:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
