Arti Lirik Ngiwo Nengen Salah, Ilux (Mlipir.Net) — Di sinetron biasanya ada satu karakter antagonis yang nyebelin. Yang selalu menganggap semua perbuatan karakter protagonis salah. Gak ada benernya sama sekali. Fenomena tersebut nyatanya tidak hanya terjadi di dalam layar kaca atau cerita fiksi saja. Di sekitar kita pun ada. Apalagi, menyalah-nyalahkan pasangan adalah cara termudah untuk memutuskan hubungan asmara yang sudah tidak ingin lagi diteruskan. Ada teman-teman yang pernah mengalaminya?
Demikian halnya dengan yang disampaikan oleh Ilux dalam single barunya yang berjudul “Ngiwo Nengen Salah”. Atau berarti “Ke Kanan Ke Kiri Salah” jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Lirik lagunya bercerita tentang seseorang yang selalu saja dianggap salah oleh orang yang ia sayangi. Selama ini ia berusaha tegar dan menutupi kegundahan hatinya di balik senyuman. Pun begitu, kini ia pasrah dan mempersilahkan orang yang ia cintai itu pergi jika memang ia lebih bahagia tanpa dirinya.
Tentang Single
Single ini dirilis pada tanggal 11 Agustus 2020 di kanal Youtube Ilux Official. Hingga saat artikel ini ditulis, sudah ada 54 ribu penikmat musik yang menonton video klip resminya.
Terjemahan Lirik
Berikut ini lirik lagu “Ngiwo Nengen Salah” yang diciptakan oleh Iwan Tio & Ilux serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Ilux. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
opo opo salah ning matamu
apa apa salah di matamu
aku nguat nguatne atiku
aku menguat-nguatkan hatiku
mlaku ngiwo salah, mlaku nengen salah
berjalan ke kanan salah, berjalan ke kiri salah
aku iki mung iso pasrah
aku ini hanya bisa pasrahloro lorone atiku
sakit sakitnya hatiku
tak tutup karo guyuku
ku tutupi dengan senyumku
gumunku kowe ra tau ngerteni
heranku kamu tidak pernah mengertinangis nangis ning atiku
menangis menangis di hatiku
tak iklasno kanggo awakmu
ku ikhlaskan untuk dirimu
mugo uripmu mulyo tanpo ono aku
semoga hidupmu bahagia tanpa ada akuopo opo salah ning matamu
apa apa salah di matamu
aku nguat nguatne atiku
aku menguat-nguatkan hatiku
mlaku ngiwo salah, mlaku nengen salah
berjalan ke kanan salah, berjalan ke kiri salah
aku iki mung iso pasrah
aku ini hanya bisa pasrahloro lorone atiku
sakit sakitnya hatiku
tak tutup karo guyuku
ku tutupi dengan senyumku
gumunku kowe ra tau ngerteni
heranku kamu tidak pernah mengertinangis nangis ning atiku
menangis menangis di hatiku
tak iklasno kanggo awakmu
ku ikhlaskan untuk dirimu
mugo uripmu mulyo tanpo ono aku
semoga hidupmu bahagia tanpa ada akuloro lorone atiku
sakit sakitnya hatiku
tak tutup karo guyuku
ku tutupi dengan senyumku
gumunku kowe ra tau ngerteni
heranku kamu tidak pernah mengertinangis nangis ning atiku
menangis menangis di hatiku
tak iklasno kanggo awakmu
ku ikhlaskan untuk dirimu
mugo uripmu mulyo tanpo ono aku
semoga hidupmu bahagia tanpa ada akumugo uripmu mulyo tanpo ono aku
semoga hidupmu bahagia tanpa ada aku
mugo uripmu mulyo tanpo ono aku
semoga hidupmu bahagia tanpa ada aku
Video Klip
Berikut ini video klip lagu “Ngiwo Nengen Salah” official / resmi dari Ilux serta video-video klip dari penyanyi lain yang telah meng-cover / menyanyikannya kembali hingga saat ini (jika ada).
Video klip versi Ilux:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
