Arti Lirik Dan Terjemahan Lagu Sayang 2

Pecinta musik dangdut hip hop koplo pastinya kenal dengan lagu “Sayang“. Terlebih yang tergabung dengan Vyanisty. Tapi di balik popularitas lagu tersebut, terbersit gosip kurang baik tentang orisinalitas lagunya yang memang 99% mirip dengan lagu Jepang, “Mirai E”, dari Kiroro. Seolah ingin menunjukkan kemampuannya menciptakan lagu sendiri, Anton Obama, sosok di balik lagu “Sayang”, merespon dengan membuat lagu “Sayang 2”, yang dinyanyikan oleh Nella Kharisma.

Lirik lagunya sendiri bercerita tentang penantian seorang wanita terhadap pria yang ia cintai. Tidak jelas dimana keberadaan sang kekasih atau apa yang menyebabkan mereka berpisah. Yang jelas, si wanita berjanji akan terus setia menunggu kedatangan orang yang ia cintai itu dan tak akan pernah menghapus rasa sayangnya kepadanya.

Berikut ini terjemahan lirik lagu “Sayang 2” beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Nella Kharisma. Beberapa bagian terjemahan lagu mungkin mengalami perubahan atau penyesuaian untuk mempermudah pemahaman dari makna lirik yang bersangkutan. Video klip beberapa versi penyanyi dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!

cubo rungokno tembang kangenku iki
coba dengarkan lagu kangenku ini
dewi asmoro tulung omongno, aku isih ngenteni
dewi asmara tolong sampaikan aku masih menunggu
ombak segoro kok saja ngelingake
ombak samudra seperti mengingatkan
nambahi kangenku soyo gedi nganti kepati-pati
menambah kangenku semakin besar hingga berlebih-lebih

andaikan sayangku sak iki isih ono ning kene
andaikan sayangku sekarang masih ada di sini
kita akan selalu memadu cinta
bungah ing atiku, sedih ing atiku
gembira di hatiku, sedih di hatiku
hanya dalam mimpi

rino lan wengi moto iki angel diaremake
siang dan malam mata ini susah dipejamkan
mung lamlamen esem lan manismu
hanya selalu terbayang senyum dan manismu
kapan ku bertemu sak kedip ing moto
kapan ku bertemu, sekedip mata (saja)
wes marem atiku
sudah senang hatiku

cubo rungokno tembang kangenku iki
coba dengarkan lagu kangenku ini
dewi asmoro tulung omongno, aku isih ngenteni
dewi asmara tolong sampaikan aku masih menunggu
ombak segoro kok saja ngelingake
ombak samudra seperti mengingatkan
nambahi kangenku soyo gedi nganti kepati-pati
menambah kangenku semakin besar hingga berlebih-lebih

andaikan sayangku sak iki isih ono ning kene
andaikan sayangku sekarang masih ada di sini
kita akan selalu memadu cinta
bungah ing atiku, sedih ing atiku
gembira di hatiku, sedih di hatiku
hanya dalam mimpi

rino lan wengi moto iki angel diaremake
siang dan malam mata ini susah dipejamkan
mung lamlamen esem lan manismu
hanya selalu terbayang senyum dan manismu
kapan ku bertemu sak kedip ing moto
kapan ku bertemu, sekedip mata (saja)
wes marem atiku
sudah senang hatiku

andaikan sayangku sak iki isih ono ning kene
andaikan sayangku sekarang masih ada di sini
kita akan selalu memadu cinta
bungah ing atiku, sedih ing atiku
gembira di hatiku, sedih di hatiku
hanya dalam mimpi

rino lan wengi moto iki angel diaremake
siang dan malam mata ini susah dipejamkan
mung lamlamen esem lan manismu
hanya selalu terbayang senyum dan manismu
kapan ku bertemu sak kedip ing moto
kapan ku bertemu, sekedip mata (saja)
wes marem atiku
sudah senang hatiku

Video klip versi Nella Kharisma:

Nella Kharisma - Sayang 2 [OFFICIAL]

Nella Kharisma – Sayang 2 [OFFICIAL]

Versi Ratna Antika:

RATNA ANTIKA " SAYANG 2 " Live Show (OM.MONATA) Karaoke Video

RATNA ANTIKA ” SAYANG 2 ” Live Show (OM.MONATA) Karaoke Video

Versi Happy Asmara:

Happy Asmara - Sayang 2 [OFFICIAL]

Happy Asmara – Sayang 2 [OFFICIAL]

Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂



Salam melipir!

2 Comments

  1. Satria
    • cosa