Sepakbola adalah salah satu cabang olahraga paling populer di Indonesia. Tua muda pria wanita semua menyukainya. Bahkan tidak jarang sampai terbawa emosi hanya gara-gara beradu argumen masalah klub atau pemain favorit, saking cinta (buta) nya dengan sepakbola. Jadi wajar saja jika kemudian ada lagu dangdut koplo yang menyinggung soal sepakbola ini. Judulnya “Pemain Cadangan” dan penyanyinya adalah Vita Alvia.
Lirik lagunya sendiri bercerita tentang ungkapan perasaan seorang wanita yang baru menyadari bahwa kekasihnya selama ini tidak sungguh-sungguh mencintainya. Ia hanya ada di saat sedang butuh kasih sayang saja. Saat sedang ada yang lain, si wanita itu dilupakan begitu saja. Ia pun menggambarkan dirinya bagai seorang pemain pengganti di dalam sebuah pertandingan sepakbola, yang hanya beraksi di saat sedang dibutuhkan saja.
Sebelas dua belas sama lagu “Selire Welas” ya? Cuman kalo yang itu gak ada hubungannya sama olahraga, apalagi sama bola, hehehe.
Terjemahan Lirik Lagu Vita Alvia – Pemain Cadangan
Berikut ini lirik lagu “Pemain Cadangan” ciptaan Dhani Gumintang dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Vita Alvia. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip (jika ada) dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!
mengapa kamu tega khianati cinta
di belakang kamu punya cinta yang lainaku kau lupakan saat kau senang
aku kau sayang saat kau butuhkan
kau anggap aku
dan jadikan aku pelampiasantresno iki ojo mbok padakne bal-balan
cinta ini jangan kamu samakan (dengan) sepakbola
aku seng mbok dadekne pemain cadangan
aku yang kamu jadikan pemain cadangan
aku sek duwe ati dan perasaan
aku masih punya hati dan perasaan
tresnoku ojo mbok gawe dolanan
cintaku jangan kamu buat mainantresno iki ojo mbok padakne bal-balan
cinta ini jangan kamu samakan (dengan) sepakbola
aku seng mbok dadekne pemain cadangan
aku yang kamu jadikan pemain cadangan
aku sek duwe ati dan perasaan
aku masih punya hati dan perasaan
tresnoku ojo mbok gawe dolanan
cintaku jangan kamu buat mainanmengapa kamu tega khianati cinta
di belakang kamu punya cinta yang lainaku kau lupakan saat kau senang
aku kau sayang saat kau butuhkan
kau anggap aku
dan jadikan aku pelampiasantresno iki ojo mbok padakne bal-balan
cinta ini jangan kamu samakan (dengan) sepakbola
aku seng mbok dadekne pemain cadangan
aku yang kamu jadikan pemain cadangan
aku sek duwe ati dan perasaan
aku masih punya hati dan perasaan
tresnoku ojo mbok gawe dolanan
cintaku jangan kamu buat mainantresno iki ojo mbok padakne bal-balan
cinta ini jangan kamu samakan (dengan) sepakbola
aku seng mbok dadekne pemain cadangan
aku yang kamu jadikan pemain cadangan
aku sek duwe ati dan perasaan
aku masih punya hati dan perasaan
tresnoku ojo mbok gawe dolanan
cintaku jangan kamu buat mainan
tresnoku ojo mbok gawe dolanan
cintaku jangan kamu buat mainan
Video klip versi Vita Alvia:
Oke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah 🙂
